|
Livres Canada Books accueille un nouveau membre au sein de son équipe
Nous avons le plaisir d'annoncer l'arrivée de Nicolas Levesque qui réintègre l'équipe de Livres Canada Books à titre d'agent, Communications et Marketing, en remplacement de Tricia McCraney qui sera en congé de maternité d'une durée d'un an. Nicolas nous revient après une absence de cinq ans. Ayant travaillé dans l'industrie du livre et plus particulièrement dans le domaine de l'exportation à Livres Canada Books, Nicolas apporte à LCB une solide expérience et énormément de dynamisme.
En notre nom et au nom de l'Association, nous souhaitons un franc succès à Nicolas dans ses nouvelles fonctions à Livres Canada Books.
Rapport annuel 2010-2011
Livres Canada Books rassemble présentement des photos pour son rapport annuel 2010-1011. Nous sommes convaincus que vous avez en réserve de superbes photos de vos kiosques, du stand du Canada et des séminaires auxquels vous avez participé. Nous cherchons des photos en couleurs, de bonne qualité et en format JPEG. Pour nous les transmettre, veuillez communiquer avec Nicolas Levesque, agent, Communications et Marketing à nlevesque{at}livrescanadabooks.com ou au 613-562-2324, poste 228.
Publication du guide sur l'exportation du livre numérique
Le tout nouveau guide préparé par Livres Canada Books, Exportation du livre numérique : guide des meilleures pratiques à l'intention des éditeurs canadiens, est maintenant en vente. L'ouvrage de 76 pages examine les ventes de livres électroniques sur les principaux marchés et sur les marchés émergeants et explique comment tirer profit de la croissance du livre électronique et maximiser les possibilités commerciales dans le domaine des droits numériques; il offre également des conseils pratiques sur les formats et l'automatisation des processus. Enfin, le guide comprend une liste de ressources pour aider les éditeurs à se tenir au courant des tendances sur ce marché qui évolue rapidement.
Exportation du livre numérique est publié uniquement en format PDF et est en vente sur le site Web de LCB au coût de 30 $.
Mise à jour des guides pour les marchés français et américains
Livres Canada Books vient de publier une nouvelle édition de deux de ses guides de marchés les plus populaires : Exporter le livre canadien en France et Sales and Distribution Options for Canadian Publishers in the United States.
Publiés uniquement en format PDF, les guides sont disponibles sur le site Web de LCB au coût de 20$ chacun.
Mission exploratoire dans les pays nordiques
L'été prochain, Livres Canada Books dirigera une mission exploratoire dans les pays nordiques pour aider les éditeurs canadiens à diversifier leur base d'exportation en améliorant leur connaissance de ce marché. La délégation de quatre membres, composée du directeur général de LCB, François Charrette, et des représentants de l'ANEL, l'APUC et l'ACP, se rendra en Suède, en Norvège et au Danemark du 6 au 10 juin pour y rencontrer des acteurs clés de l'industrie.
La mission produira un rapport détaillé sur le potentiel que recèle ce marché du point de vue des droits et des ventes de distribution. La délégation fera également des recommandations à LCB sur la meilleure façon d'aider les éditeurs canadiens à établir des liens avec des partenaires commerciaux sur ce marché. Nous annoncerons le nom des délégués dans le prochain numéro de notre bulletin. Ces délégués seront choisis parmi les membres de l'ANEL, l'APUC et l'ACP de manière à représenter les éditeurs de livres savants, d'intérêt général et de livres jeunesse, de même que l'ensemble de l'industrie canadienne du livre.
Pour obtenir plus de renseignements, joindre Christy Doucet, gestionnaire, Programmes, à cdoucet{at}livrescanadabooks.com ou au 613-562-2324, poste 225.
Symposium Canada - Royaume-Uni
Livres Canada Books présentera sa quatrième conférence annuelle et activité de réseautage à la Foire du livre de Francfort 2011. Le Symposium Canada - Royaume-Uni se déroulera le 11 octobre 2011, de 13 h à 18 h. Pour de plus amples renseignements, consulter les prochains numéros de notre bulletin.
D'ici là, n'oubliez pas la date du 11 octobre lorsque vous réserverez votre billet d'avion pour Francfort.
Les éditeurs qui participent au Symposium Canada - Royaume-Uni et qui sont admissibles dans le cadre du Programme d'aide à la commercialisation des droits étrangers 2012 (PACDÉ) peuvent réclamer une indemnité quotidienne pour une journée supplémentaire à Francfort, soit pour une durée maximale de six jours.
Soyez prêts à participer au catalogue Droits du Canada et aux dépliants sur les études canadiennes
Un de vos titres a remporté un prix et vous voulez en faire la promotion sur la scène internationale? Vous aimeriez vendre les droits d'une série de titres? Vous avez publié un livre susceptible d'intéresser les chercheurs en études canadiennes? Passez au crible votre liste d'ouvrages de fond et de titres les plus récents pour décider quels livres annoncer dans l'édition du catalogue Droits du Canada qui paraîtra à l'automne 2011 et dans l'édition 2011-2012 des dépliants annonçant les titres en études canadiennes.
Livres Canada Books distribue le catalogue Droits du Canada et les dépliants mettant en vedette les titres d'études canadiennes aux principales foires internationales du livre, aux réunions des associations d'études canadiennes et à une liste choisie de contacts internationaux. Vous pourrez bientôt inscrire vos titres et il vous sera également possible de réserver de l'espace publicitaire.
Pour obtenir plus de renseignements, joindre Nicolas Levesque, agent, Communications et Marketing à nlevesque{at}livrescanadabooks.com ou au 613-562-2324, poste 228.
Stand du Canada rajeuni aux foires de Bologne et de Londres
Livres Canada Books a inauguré un stand du Canada rajeuni à la Foire du livre jeunesse de Bologne et à la Foire du livre de Londres. La gestionnaire des programmes de LCB, Christy Doucet, a secondé les six éditeurs présents au stand du Canada à Bologne tandis que le directeur général, François Charrette, a apporté son soutien aux douze éditeurs au stand du Canada à Londres. Dans les deux cas, les éditeurs présents affirment avoir fait de bonnes affaires.
Foire internationale du livre de Beijing 2011
L'invitation à participer à la Foire internationale du livre de Beijing 2011 (31 août au 4 septembre 2011) a été publiée sur notre site Web. Il est encore temps de s'inscrire au stand du Canada. Pour réserver un stand, les frais de participation sont de 2 200 $, comprenant le stand et les services d'un consultant. Les éditeurs qui exposent au stand du Canada à Beijing auront également accès aux services d'un interprète anglais-mandarin. Cliquez ici pour consulter l'invitation et vous inscrire.
Foire du livre de Francfort 2011
L'invitation à participer à la Foire du livre de Francfort 2011 (12 au 16 octobre 2011) a été lancée sur notre site Web. Il est encore temps de s'inscrire au stand du Canada. Vous pouvez réserver un stand de type A pour 3 300 $ ou un stand de type U pour 3 500 $. Cette année, les éditeurs qui sont intéressés à ce que leur image de marque paraisse sur les enseignes publicitaires sont priés de communiquer avec Nouhed Chabani, adjointe aux programmes, à nchabani{at}livrescanadabooks.com ou au 613-562-2324, poste 227 pour obtenir plus de renseignements. Cliquez ici pour consulter l'invitation et vous inscrire.
N'oubliez pas de réserver votre place au Symposium Canada-Royaume-Uni en même temps (voir ci-dessus).
Biennale internationale du livre de São Paulo
À la suite de la mission exploratoire au Brésil en février 2010, mission qui a permis de constater tout le potentiel qu'offre pour les éditeurs canadiens le marché brésilien, Livres Canada Books a décidé de participer à la Biennale internationale du livre de São Paulo en 2012. Les éditeurs recevront le rapport de mission à la mi-mai et l'invitation à participer au stand collectif du Canada à la Biennale leur parviendra un peu plus tard.
Admissibilité au PACDÉ et Mentorat - Aide financière 2011-2012
Nous remercions tous les éditeurs qui ont présenté une demande dans le cadre du PACDÉ et du programme Mentorat - Aide financière pour l'année 2011-2012. Au cours des prochaines semaines, nous allons communiquer avec tous les demandeurs pour les aviser de leur admissibilité. Même si Livres Canada Books n'est pas en mesure de confirmer l'octroi de fonds aux éditeurs admissibles tant que nous n'avons pas reçu l'accord de contribution 2011-2012 du ministère du Patrimoine canadien, nous considérons toutefois qu'il est important d'aviser le plus rapidement possible les éditeurs de leur admissibilité.
Pour obtenir plus de renseignements, joindre Christy Doucet, gestionnaire, Programmes, à cdoucet{at}livrescanadabooks.com ou au 613-562-2324, poste 225.
Formulaires de réclamation et de rapport d'activité PACDÉ 2011-2012
Les formulaires de réclamation et de rapport d'activité pour le PACDÉ 2011-2012 sont maintenant accessibles sur le site Web de Livres Canada Books. Nous vous rappelons qu'il vous faut remettre un rapport d'activité pour tous les évènements internationaux et les voyages de vente à l'exportation pour lesquels vous présentez une réclamation.
Nous n'avons pas encore reçu confirmation du montant de la contribution que nous accordera le Fonds du livre Canada (FLC) pour l'année 2011-2012. Nous continuons cependant à examiner les réclamations présentées par les éditeurs dans le cadre du PACDÉ pour les évènements qui ont eu lieu depuis le 1er avril 2011 afin d'accélérer le versement des contributions accordées aux éditeurs admissibles lorsque le ministère du Patrimoine canadien nous aura remis les fonds.
Nous communiquerons bientôt avec les éditeurs dont la réclamation est incomplète afin d'obtenir les pièces manquantes.
Pour de plus amples renseignements, joindre Nouhed Chabani, adjointe aux programmes, par courriel à nchabani{at}livrescanadabooks.com ou par téléphone au 613-562-2324, poste 227
Date limite du rapport final Mentorat - Aide financière 2010-2011
La date limite pour la remise de votre rapport final à Livres Canada Books dans le cadre du programme Mentorat - Aide financière est le vendredi 6 mai 2011. Les lignes directrices et les formulaires nécessaires à la préparation de ce rapport final sont affichés sur le site web de LCB.
Pour obtenir plus de renseignements, joindre Christy Doucet, gestionnaire, Programmes, à cdoucet{at}livrescanadabooks.com ou au 613-562-2324, poste 225.
Guy Saint-Jean Éditeur
Guy Saint-Jean Éditeur est heureux d'annoncer la signature de plusieurs ententes avec différents éditeurs sur le marché international. Histoires à faire rougir davantage de Marie Gray paraîtra aux éditions Cossetania en traduction espagnole au printemps 2011. Nouvelles histoires à faire rougir de la même auteure paraîtra chez Pocket en France en 2011, de même que le plus récent roman érotique d'Élise Bourque, Un été chaud et humide. Ce même roman paraîtra au catalogue de France Loisirs en 2012. Les deux premiers romans de la série Oseras-tu? de Marie Gray quant à eux, soit La première fois de Sarah-Jeanne et Le coeur perdu d'Élysabeth feront leur entrée dans le catalogue de Pocket jeunesse. Ce dernier paraîtra aussi bientôt chez l'éditeur italien Sonda, celui-ci en ayant acquis les droits l'automne dernier.
Tradewind Books
Tradewind Books a cédé à Interlink Publishing Group les droits américains de deux livres d'images : The Mouse that Saved Egypt, de l'auteur vancouvérois Karim Alrawi, ainsi que Jewish Fairy Tale Feasts, illustré par Elizabeth Shefrin de la Colombie-Britannique.
Éditions de l'Isatis
Les Éditions de l'Isatis viennent de vendre deux albums au Mexique dans le cadre du programme BAULA : 77 000 exemplaires pour Los ninos del agua (Les enfants de l'eau) et 22 300 exemplaires pour Mi isla herida (Mon île blessée). Los ninos del agua a également été vendu au Brésil.
New Star Books
New Star Books a remporté le prix Jim Douglas, remis annuellement par l'Association of Book Publishers of British Columbia à l'éditeur de l'année de la province.
|
